Only Your Teacher Gives Higher Grades:  
If you are not doing well in a class and are about to embark on a personal, or tutor-assisted program to raise your grades, make sure to talk to your teacher first. Specifically ask: "I enjoy your class and want to perform better. What do you think I can do to improve my grade?" First, this shows the teacher that you care about his or her class, and the teacher will look for opportunities to reward your improved efforts in the future. Second, the teacher will probably lay out the most efficient plan for you to get an "A", which will save you time and energy. Sometimes this path can be different from what you had anticipated.

선생님만이 높은 점수를 줄 수 있다.
만약 학과의 성적이 좋지 않아 성적을 올리려는 목표로 개인 튜터링 등을 생각하고 있다면 가장 먼저 학생의 과목 선생님과 의견을 나누는 것을 잊지 않아야 한다. 특히 “나는 당신의 학과목을 즐기고 있으며 좀더 잘하길 원한다. 나의 학점을 올리기위해 무엇을 할 수 있다고 생각하나요?”하고 물어야 한다.
먼저, 이것은 선생님에게 과목에 상당한 관심이 있구나 하는 것을 보여주는 것이, 추후에 그 선생님은 당신이 노력하는 것에 대한 보답을 하려할 것이다. 둘째, 선생님은 아마 “A+”학점을 받을 수 있게하는 가장 효율적인 계획을 가르쳐 줄 것이며 이는 많은 시간과 에너지를 절약해 줄 것이다.  때로는 당신이 생각했던 것과는 아주 다를 수가 있기 때문이다.