맥심잡지, '엽기적인 그녀' 김치에 비유 물의
보스톤코리아  2008-05-19, 16:42:16 
미국의 성인잡지 맥심(Maxim)이 김치를 비꼬는 듯한 비유를 해서 물의를 빚고 있다.

맥심은 최근 2008년 ‘섹시한 100명의 여성’을 발표했는데, 그 가운데 6위를 차지한 미드‘24’의 엘리사 쿠스버트(Elisha Cuthbert)가 김치보다 섹시하다(Hotter than a bowl of kimchi)고 비유했다.

쿠스버트는 한국 영화 ‘엽기적인 그녀’의 할리우드 리메이크인 ‘마이 새시 걸’(My Sassy Girl)의 주인공으로 캐스팅됐는데, 맥심은 이 사실을 소개하면서 이런 비유를 한 것이다.

물론 맥심 잡지의 2008년 5월호 표지를 장식한 쿠스버트가 섹시한 것은 사실이지만 과연 한국의 대표적인 음식인 김치를 쿠스버트와 비교한 것이 적절한 비유인지에 대해 논란이 일고 있다.

또한, 4위에 오른 라틴계 ‘위기의 주부’ 이바 롱고리아는 멕시코 고추 할라피뇨보다 섹시하다(Hotter than a truckload of jalapeno)고 비유해서 인종과 국가적인 비유가 심하다는 지적을 받고 있다.
의견목록    [의견수 : 0]
등록된 의견이 없습니다.
이메일
비밀번호
미주신문인 협회 총회, 세계 네트워크 구축에 앞장 2008.05.19
▲지난 9일부터 11일까지 열린 신문협회 총회후 각 주 대표신문사들의 발행인들이 기념촬영을 가졌다. 미주신문인협회 (N America Korean Pu..
같은 영화 다른 생각 - 오래된 정원 2008.05.19
오래된 정원              ..
맥심잡지, '엽기적인 그녀' 김치에 비유 물의 2008.05.19
미국의 성인잡지 맥심(Maxim)이 김치를 비꼬는 듯한 비유를 해서 물의를 빚고 있다. 맥심은 최근 2008년 ‘섹시한 100명의 여성’을 발표했는데, 그..
내 얼굴에 침 뱉기 2008.05.19
먼 훗날의 일을 미리 들여다볼 수 있다면 지금의 실수는 아마도 적어지지 않을까. 참지 못하고 기다리지 못하고 못내 내색하고 못마땅한 표정을 나타내고서야 알아차리는..
앗 뜨거워 - 화상 2008.05.19
화상은 원래 열에 의한 피부 손상을 말하는데, 열은 불꽃, 뜨거운 물, 전기 에너지 등의 형태로 가해집니다. 강알칼리, 강산과 화학물질도 화상을 초래할 수 있습니..