한담객설閑談客說: ㅂㅌㅅㄴㄷ |
보스톤코리아 2021-06-21, 11:44:12 |
내 회사 동료가 물었다. 내게 한국어에 대해 이따끔 질문하는데, 이번엔 BTS였다. 그의 아이가 한국어 공부에 열심이라 덧붙였다. 몇일후 문자가 날아왔다. ‘안녕하세요. 난 츔 바네사 입니다.’ 내용은 간단하다만, 썩 잘쓴 한글이었다. 뭘 말하는지 또한 대견했더랬다. BTS가 방탄소년단의 영어첫글자 인걸 새삼 속으로 되뇌였다. 광화문 글판이다. 지난해 가을 걸렸다고 했다. 방탄 소년단의 노래 가사를 넣었단다. 제목은 간단하고 명쾌하다. 런 (Run). 한글과 영어가 적절히 어우려졌는데, 한글 전용론자들은 언잖아 할수도 있겠다. 다시 RUN RUN RUN 넘어져도 괜찮아 또 RUN RUN RUN 좀 다쳐도 괜찮아 최근 한국신문 기사 하나가 내눈을 잡았다. 맥도날드에서 한글을 유니폼 샤츠에 넣기로 했단다. 자음 첫글자만을 골랐고, ㅂㅌㅅㄴㄷ 그리고 ㅁㄷㄴㄷ. 사진으로 볼적에 그럴듯 하다. 색감과 조형미가 도드라지는 거다. 내눈에 그렇다는 말이고, 방탄소년단이 역시 맹활약중이다. 세종대왕님도 빙긋 미소지으실 게다. 한글은 창제역사가 길지 않아 육백여년이다. 게다가 소리글 (표음문자) 일테니, 글자로 상형화 하기 쉽지는 않을 게다. 그런데 이문자를 가지고 조형화했는데, 한글 자모음으로는 무수한 조합이 가능하다. 하긴 오래전 송창식의 노래에서 가사는 인상적이었다. 가나다라마바사아 자차카타파하/에해 해 으해으해 으허허/하고 싶은 말들은 너무 너무 많은데/이 내노래는 너무 너무 짧고~ 이젠 맥도날드에선 BTS 메뉴를 런칭한단다 (보스톤코리아 5-26-2021). 그때문인가. 오늘은 빅맥에 입맛이 당긴다. 오랫동안 먹지 않았은데, 유니폼 구경겸 내눈으로 확인하고 싶기도 하다. 코카콜라를 같이 마셔야 할까. 맥도날드 노란색 엠(M)자는 쉽게 눈에 띄이고, 프랜치후라이는 바삭하다. 이제 출발이다. 한글의 조형화와 예술로 승화하는 작업 말이다. 분발하라. 그리고 런(Run). 넘어져도 괜찮아. 일어설 수있으니 말이다. 참, 한글에서 세모, 아래아는 언제부터 쓰지 않는가. 몸을 굽히사 손가락으로 땅에 쓰시니 (요한 8:6) 김화옥 보스톤코리아 칼럼니스트 ⓒ 보스톤코리아(http://www.bostonkorea.com), 무단전재 및 재배포 금지 |
의견목록 [의견수 : 0] |
등록된 의견이 없습니다. | |
|
프리미엄 광고
161 Harvard Avenue, Suite 4D, Allston, MA 02134
Tel. 617-254-4654 | Fax. 617-254-4210 | Email. [email protected]
Copyright(C) 2006-2018 by BostonKorea.com All Rights Reserved.
Designed and Managed by Loopivot.com