한담객설閑談客說: 시詩와 과학과 사랑의 무게
보스톤코리아  2018-11-19, 11:14:31 
시詩와 과학은 서로 소 닭 보듯 할지 모르겠다. 그러나 이 졸문은 시와 과학과 사랑이다. 과학과 인문과 시와 사랑을 뒤섞어 낸다. 

보스톤은 과학도시이다. 보스톤 가을은 시詩와 잘 어울린다. 시인도 아닌 나는 시를 알지 못한다. 하지만 눈에 띄는 시 한구절엔 가슴이 뛴다. 낙엽지는 보스톤 가을엔 더하다. 감정은 누구에게나 공평하다고 우긴다.  

훈민정음 서문이다. ‘나랏 말쌈이 듕국과 달라 서로 사맛지 아니할쎄.’ 사맛다는 말은 서로 통한다는 말이라 했다. 수백년전에 쓰던 말이 현대엔 사맛지 않을터. 세상엔 서로 통하지 않는게 더 많을테니 말이다. 어디 한국어와 중국어 뿐이랴. 시와 과학도 그런듯 싶다. 사랑과 과학도 서로 사맛지 않을듯 하다는 말이다. 하지만 서로 통할적도 있다. 시인 김인육이다. 사랑의 물리학이다.

질량의 크기는 부피와 비례하지 않는다. 
제비꽃같이 하늘 거리는 그 계집애가 
지구보다 더 큰 질량으로 나를 끌어 당긴다.
…
(쿵하는) 심장이 
하늘에서 땅까지 
아찔한 진자운동을 계속했다.
첫사랑이었다.
(김인육, 사랑의 물리학)

한국 맥주 선전문구가 떠올랐다. ‘사랑이라면 무겁고 좋아한다 말하면 가볍다.’ 사랑과 좋아하는 감정을 저울에 얹었는데, 무게는 질량의 정량적 측정이다. 과학과 인문人文의 만남이라 해야겠다. 가을에 읽기 기막힌 시가 또있다. 김현승 시인이다. 넓이와 높이와 깊이가 눈물을 통해 시와 만났다. 과학과 시가 서로 교통할적도 있다. 

넓이와 높이보다
내게 깊이를 주소서,
나의 눈물에 해당하는…
(김현승, 가을의 시 중에서)

이 가을엔 시를 찾아 읽는다. 과학과 서로 통하는 시라면 더욱 그럴싸하다. 시는 한번도 쓰여지지 않았던 시 일수도  있겠다. 류시화 시인이다. (이 시 구절은 보스톤한인교회 이영길 목사 설교에서 인용되기도 했다.) 읽는 맛이 삼삼한데, 좋아한다는 말을 사랑으로 바꾼다.

지금까지의 모든 시들보다 
아직 써지지 않은 시를 사랑한다 

지구의 질량이 얼마라 했지? 무지 무거울텐데, 태양보다는 가볍다. 하지만, 사랑이 훨씬 무거울 것이다. 

그 너비와 길이와 높이와 깊이가 어떠함을 깨달아 (에베소서 3:19)


김화옥 
보스톤코리아 칼럼니스트 


ⓒ 보스톤코리아(http://www.bostonkorea.com), 무단전재 및 재배포 금지
의견목록    [의견수 : 0]
등록된 의견이 없습니다.
이메일
비밀번호
[ 오르고의 영어잡설 38 ] 돌고래와 필라델피아 2018.11.19
필라델피아는 펜실베니아 주의 중심 도시이다. 관광객으로 그곳을 방문한다면 실망할 수도 있지만, 미국역사에 관심이 있는 사람이라면 매우 특별할 수도 있는 그런 곳이..
합리적인 부모부양 5계명... 2018.11.19
미국에서의 부모부양이란 한국과는 조금 다른 양상의 모습이 현실이다. 하지만 미국에 사는 오십 중반에 있는 한국인의 정서는 여전히 부모부양에 대한 것을 떨쳐버리기..
한담객설閑談客說: 시詩와 과학과 사랑의 무게 2018.11.19
시詩와 과학은 서로 소 닭 보듯 할지 모르겠다. 그러나 이 졸문은 시와 과학과 사랑이다. 과학과 인문과 시와 사랑을 뒤섞어 낸다. 보스톤은 과학도시이다. 보스톤..
비지니스와 주택매매 성공비밀 2018.11.19
성공한 비지니스들을 관찰하면 그들의 공통점은 P, P, P, 3가지 중에 하나는 가지고 있다는 것이다.첫번째 P는 Product(제품) 이다. 그들은 다른 누구도..
화랑도(花郞徒)와 성(性) 그리고 태권도(跆拳道) 252 2018.11.19
미생이 덕이 없는 탓에 누이 미실의 막강한 세력에도 불구하고 그는 36세가 되어서야 풍월주가 될 수 있었다. 이에 미실의 일갈, “내가 총애를 받을 때 네가 이와..
프리미엄 광고