AP 준비? 에세이를 즐겨라! (10) : 연설이 만드는 미국사 |
보스톤코리아 2013-04-24, 12:09:50 |
SAT Subject나 AP 테스트의 객관식 문항에는 보통 “다음과 같은 발언은 누가 했을까?”를 묻는 연설자 혹은 저자에 관한 질문이 보통 한 두 문제 정도는 출제된다. 준비가 잘 된 학생들이라면 처음 보는 글/연설이라 해도 대부분의 경우 저자/연설자의 시대와 입장, 그리고 발언의 맥락 등을 통해 유추해서 정답을 찾아낼 수 있다. 하지만 어차피 시험 준비를 하다보면 “중요한” 연설의 제목과 의미 (significance)는 암기하게 된다. 내친 김에 원문을 한번이라도 점검해보면 확실히 “감”이 온다. 가령, 미국사에서 세계 제 2차 대전을 다룰 때, 중요하게 다뤄지는 주제 중에 미국이 전쟁 초기의 <중립>에서 <참전>으로 입장을 선회하게 되는 이유와 과정에 관한 것이 있다. 1차 대전 후 미국민의 대외정책에 관한 여론은 미국식 제국주의의 부상 시기 (1890년대~1910년대) 드러났던 “간섭 ( intervention)”이 아닌 “고립주의 (isolationism)”노선 으로 회귀하게 되는데, 전후 유럽과 맞물렸던 경제 대공황은 고립주의를 더욱 고착시키게 되었다. 그리하여 1935년에서 37년 사이 2차 대전과 관련한 미국의 입장은 “교전국 여행금지, 교전국과의 무기거래 및 신용거래 금지, 스페인 내전 간섭 금지”등으로 요약되는 “중립”이었다. 그러나 2차 세계 대전을 결과적으로 연합국의 승리로 끝낸 것은 미국이었다. 이 와중에 몇가지 터닝 포인트로서 학생들은Arsenal of Democracy Speech (1940)라든가 Four Freedom Speech (1941) 등을 암기할 것이다. 1939년 폴란드의 바르샤바가 함락된 후, 미국은 “중립”이라는 공식적인 기조를 변경하지는 않았지만, 현금 거래에 한해서(Cash & Carry) 연합국과의 무기 거래를 재개했다. 점차 미국의 전쟁 개입은 가소화 되었다. 1940년 12월 프랭클린 루즈벨트는Arsenal of Democracy Speech를 라디오를 통해 전 국민에게 내놓았다. 여기서 루즈벨트 대통령은 미국이 “나치에 대항하여 자유를 위해 싸우는” 영국 및 연합국의 편에 서 있으며, 직접 싸우지 않더라도 “민주주의의 무기고로서” 각종 무기를 공급하는 역할을 미국이 담당해야 한다는 것, 그리고 그것이 미국의 안보를 위해 중요하다는 점을 다음과 같이 강조했다. The British people and their allies today are conducting an active war against this unholy alliance. Our own future security is greatly dependent on the outcome of that fight. … The people of Europe who are defending themselves do not ask us to do their fighting. They ask us for the implements of war, the planes, the tanks, the guns, the freighters which will enable them to fight for their liberty and for our security. Emphatically, we must get these weapons to them, get them to them in sufficient volume and quickly. - Arsenal of Democracy Speech (1940) 이 연설의 중요성은 일차적으로 지금까지 “중립”을 표방했던 미국이 “연합군” 에 대한 지원을 공식화했다는 것이며, 또 한편으로는 방위 및 군수산업의 확산으로 미국이 실업, 불황 등 국내 경제 문제를 해결할 실마리를 얻었다는 점이다. 며칠 후, 루즈벨트 대통령은 의회를 대상으로 언론의 자유, 종교의 자유, 결핍으로부터의 자유, 그리고 공포로부터의 자유 (즉, 다른 국가를 물리적으로 공격하지 못하도록하는 군축의 노력) 가 미래 세계 질서를 구축해야한다는 요지의 Four Freedoms Speech를 행했다. 곧이어 의회는“이웃집에 불이 났을 때는 일단 호스를 빌려주고 불을 끌 수 있도록 도와 주어야 우리 집에 미치는 피해를 방지할 수 있다”는 취지의 Lend & Lease Act(무기 대여법) 로서 이에 화답했다. 이후 미국의 2차대전 개입은 더욱 본격화한다. 어쨌거나 Arsenal of Democracy라든가 Four Freedom의일반적인 맥락과 중요성, 그리고 핵심 문장, 연설 이후 등을 들여다보는 것은 미국의 전쟁 개입을 제대로 이해하는 한가지 키가 된다. 다른 시대, 다른 사건도 마찬가지다. 미국사 순간 순간의 중요한 연설과 논쟁들은 과거를 읽는 매유 유용한 도구가 될 것이다. 적어도 다음 연설들은 한번쯤 찾아 읽어둘 것. • George Washington: Farewell Address, 1796 • Thomas Jefferson: First Inaugural Address, 1801 • Daniel Webster: Second Reply to Hayne, 1830 • Abraham Lincoln: “House Divided” Speech, 1858 • Abraham Lincoln: Gettysburg Address, 1863 • William Jennings Bryan: “Cross of Gold” Speech, 1896 • Woodrow Wilson: Call for a Declaration of War against Germany, 1917 • Franklin Roosevelt: First Inaugural Address, 1933 • Dwight David Eisenhower, Farewell Address, 1960 • Martin Luther King: “I Have a Dream” Speech, 1963 • Lyndon B Johnson: “The Great Society” Speech, 1964 • Malcolm X: “The Ballot or the Bullet” Speech, 1964 • Richard Nixon: “The Great Silent Majority” Speech, 1968 • Ronald Reagan: “A Time for Choosing” Speech, 1980 보스톤코리아 컬럼니스트 소피아 ⓒ 보스톤코리아(http://www.bostonkorea.com), 무단전재 및 재배포 금지 |
의견목록 [의견수 : 0] |
등록된 의견이 없습니다. | |
|
프리미엄 광고
161 Harvard Avenue, Suite 4D, Allston, MA 02134
Tel. 617-254-4654 | Fax. 617-254-4210 | Email. [email protected]
Copyright(C) 2006-2018 by BostonKorea.com All Rights Reserved.
Designed and Managed by Loopivot.com