( 보스톤 = 보스톤코리아 ) 장명술 기자 = 인터넷 시대의 대표적인 약자 단어인 LOL과 OMG가 옥스퍼드 사전에 새롭게 기재됐다.

Laughing Out Loud와 Oh My God의 준말인LOL과 OMG은 이번에 새롭게 기록된 900개의 새로운 단어 중에 속하는 단어다.

옥스퍼드 영어 사전 신규 단어 편찬 편집장 그림이 다이아몬드 씨는 “ 옥스퍼드 사전은 (새로운 단어를 기재하는 데 있어) 상당히 조심스러운 편”이라고 밝혔다.

그는 이 두 약자 단어는 예외적으로 온라인에서 인기 있는 것으로 매일 일상생활에서 사용되는 단어로 구성된 옥스퍼드 영어사전의 30만에 속하게 됐다고 덧붙였다.

OMG는 이미 1917년 영국군 장군이 쓴 편지에서 처음 사용됐지만 이번에 인터넷 용어로 널리 사용되면서 새롭게 편입되게 됐다.

한편 이번에 새롭게 등재된 단어 중 흥미로운 단어는 다음과 같다.

Muffin Top: 꽉 조인 바지 허리춤 위로 삐져 나온 살의 돌출 부분

WAG: wives and girlfriends의 준말로 지난 2002년 영국에서 회원들의 여성 파트너들을 묘사할 때 처음 사용됐다.

Heart as verb: 보통 사랑한다는 의미로 기호 표시를 많이 사용한다. 특히 일반적으로 보는 것 중의 하나는 I New York 이 적혀있는 티셔츠다. 여기서 사용된 동사로서의 심장은 사랑으로 대체해도 무방하다.

[email protected]

ⓒ 보스톤코리아(http://www.bostonkorea.com), 무단전재 및 재배포 금지