보스톤코리아

(서울=연합뉴스) 이도연 기자, 편집부 = 자녀들이 집에서 '식스세븐'이란 말을 자주 들었을 것이다. 미국의 온라인 사전 사이트 딕셔너리닷컴(Dictionary.com)이 올해의 단어로 10대의 유행어 '67'을 선정했다고 AP통신이 9일 보도했다.

'67' 또는 '6-7'이라고 쓰고 'six-seven'(식스-세븐)이라고 발음하는 이 단어는 올해 소셜미디어를 중심으로 10대들 사이에서 큰 인기를 끈 온라인 밈이다.

그러나 그 의미는 정의하기 힘들다. '67'만 봐서는 무슨 뜻인지 짐작하기도 쉽지 않다. 딕셔너리닷컴은 이 단어를 '모호한 속어'라고 설명했으며 메리엄-웹스터 사전은 '10대 청소년들이 사용하는 무의미한 표현'이라고 정의했다.

이 단어는 미국 래퍼 스크릴라의 노래 'Doot Doot(6 7)'에서 유래된 것으로 추정된다.

키가 6피트 7인치(약 200.6㎝)인 미 프로농구(NBA) 선수 라멜로 볼이 등장하는 틱톡 영상에 이 노래가 등장한 뒤로 '67'이 크게 유행하기 시작했고 알파세대(2010년 이후 태어난 세대)들의 은어가 됐다.

10대들은 이 단어를 손으로 저글링 하는 듯한 제스처와 함께 '그저 그렇다'라거나 '이럴 수도 있고 저럴 수도 있다'라는 뜻으로 쓴다. 청소년들은 10점 만점에 6-7점이란 의미로 사용한다는 설명을 한다. 어른들에게 질문을 받을 때 불만을 표현하기 위해 사용하기도 한다.

딕셔너리닷컴은 이 단어가 '덜떨어짐'(brain rot, 뇌가 썩음)의 모든 특징을 가지고 있다면서도 "이 표현을 사용하는 사람들 사이에서는 연관성을 만든다는 점에서 의미가 있다"라고 설명했다.

[email protected]

1. 한식당 밀집한 올스턴서 세차장 급습, 이민단속…직원 9명 체포

2. 보스톤 평통회장에 이강원 로드아일랜드대 교수 임명

3. 한미예술협회 연례 전시회, 8일부터 렉싱턴서 열려

4. 미셸우 보스톤 시장 재선, 선거의 여왕인 이유

5. 케임브리지 노른자위 땅 식당 건물, 11월 19일 압류 경매 예정

6. 미기업, 올해 10월까지 100만 명 넘는 직원 감축… 전년 대비 65% 증가

1. 피아노 문외한도 눈을 떼지 못하게 한 임윤찬의 보스톤 데뷔연주

2. 노스쇼어몰 한국식품업체 노동법 위반으로 5만여불 범칙금

3. 잘나가던 하버드 출신 월가 애널리스트, 글짓기 교사가 된 사연

4. NIH 기금 감축시 MA주 5억5천만 달러 손실, 한인사회도 타격

5. 대학 학위,가치있나? 투자수익율로 본 가치 논쟁 뜨거워

6. 하버드 한국 학생 및 교수진 36명, 윤석열 대통령 퇴진 공동성명


등록된 의견이 없습니다.