한, 중, 일 전통 악기가 보스톤에서 만난다
보스톤코리아  2017-02-27, 14:19:51 
(보스톤 = 보스톤코리아) 편집부 = 한국, 중국, 일본의 전통 악기들과 음악 그리고 이들이 만나 펼치는 새로운 음악이 소개된다.

브랜다이스 대학교의 문화교류 레지던시 프로그램은 한중일의 전통악기 연주자들을 2월 27일부터 3월 4일까지 5일간 보스톤으로 초청, 여러 수업을 진행하고 마지막 날에는 이들이 함께 참여하는 콘서트를 청중에게 선보인다. 

이번 레지던시 프로그램에 참여하는 연주자들은 판 프로젝트 앙상블(PAN Project Ensemble)이라는 이름으로 활동하고 있는 그룹이다. 한국의 가민(피리, 생황, 태평소), 심운정(장구, 북), 일본의 카오루 와타나베(시노부에, 노칸, 타이코), 중국의 잉치에 왕(얼후)과 미국의 제프 로버츠(중국 구친, 전자음악) 등이 이 그룹에 참여하고 있다. 

브랜다이스 대학 주디스 아이센버그(Judith Eissenberg) 교수가 이끄는 이 프로그램은 지난해 한국의 국악을 주제로 레지던시를 진행한 바 있다. 올해에도 한국을 비롯한 동아시아 3개국의 음악과 뉴미디어의 만남을 통해 더욱 폭 넓고 다양한 문화 경험을 제공할 예정이다.

판 프로젝트의 이름은 한국의 판소리에서 유래한 것으로, 여러 사람이 모여 하나의 큰 판을 벌리는 개념을 가져온 것이다. 판 프로젝트는 동아시아의 전통음악이 함께 모여 하나의 앙상블을 이루고, 전통음악을 교류하며 각기 출발한 음악으로부터 성장하는 아이디어를 실체화 한 것이다. 

제례 음악에서부터 극장용 음악까지 , 전통적인 요소로부터 현대적인 요소까지, 그리고 즉흥 연주와 서양 음악의 작곡 기법 및 멀티미디어 기술까지 모두 포함된, 문화와 시대를 넘나드는 새로운 음악이 펼쳐진다.

콘서트는 3월 4일(토) 오후 8시에 슬로스버그 뮤직센터(415 South St. Waltham, MA)에서 열리며 티켓은 학생 $5, 시니어(55세 이상) $15, 일반 $20로 미리 인터넷을 통해 구입하는 것이 좋다. 콘서트 전에는 7시부터 캐나다의 알버타 대학교에서 음악과 동양학을 가르치는 제프 로버츠(Jeff Roberts) 교수의 해설이 진행된다.  또한 브랜다이스에서 5일동안 진행되는 관련 수업은 관심이 있는 사람이면 누구나 참여할 수 있는 공개 강의이다. 

한미예술협회는 브랜다이스의 레지던시 프로그램 MusicUnitesUs의 활동을 해마다 후원해 왔으며, 올해에도 홍보 및 리셉션 일부를 지원한다.  강의와 콘서트에 관련된 자세한 내용은 웹사이트에서 볼 수 있다. (http://www.musicunitesus.info)

판 프로젝트 레지던시 수업 일정
• 2월27일(월):
     오전 11:00- 11:50 슬로스버그 리사이틀 홀 : 비교 인류학 입문 
     오후 1:00-1:50 슬로스버그 리사이틀 홀 : 음악에서의 모험 및 실험
     오후 3:30-4:50 슬로스버그 리사이틀 홀 : 현대 중국
     오후 5:00-6:20 우스단(Usdan) 인터내셔널 라운지 : 명시대의 예술
• 2월 28일(화):
     오전 11:00-12:20 슬로스버그 리사이틀 홀 : 국제적 맥락에서의 중국 근대화
     오후 2:00-3:20 슬로스버그 리사이틀 홀 : 월드 뮤직
     오후 3:30-4:50 올린 상(Olin Sang) 센터 101호 : 동아시아: 19세기부터 현재까지(중국과 일본) 
     
• 3월 1일(수):
     오후 12:00-1:00 만델 센터 에이트리움 : 미니 콘서트
     오후 3:30-4:50 슬로스버그 리사이틀 홀 : 고급 작곡법
     오후 7:00-9:00 슬로스버그 뮤직 센터 212호 : 즉흥연주법
• 3월 2일 (목):     
     오후 1:00-1:50 슬로스버그 리사이틀 홀 : 국제학 입문
     오후 2:00-3:20 슬로스버그 리사이틀 홀 : 월드 뮤직
     오후 5:00-5:50 슬로스버그 212호 : 한국 문화 입문
     오후 6:30-7:50 슬로스버그 212호 : 초기 일본 현대 문학의 세계
• 3월 3일 (금):
     오전 9:00 -10:00 월댐 케네디 중학교 방문 연주
     오전 11:00-12:50 보스톤 컨서바토리 술리(Seully) 홀 : 실내악 수강생 대상 프레젠테이션
• 3월 4일 (토):
      오후 7:00-7:40 슬로스버그 리사이틀 홀 : 콘서트 해설: 제프 로버츠
      캐나다 알버타 대학교 음악과 & 동양학과 교수
      오후 8:00-10:00 슬로스버그 리사이틀 홀 : 월드 뮤직 콘서트: Across East Asia – The PAN Project
      (콘서트 후 리셉션이 있습니다)

bostonkorean@hotmail.com



ⓒ 보스톤코리아(http://www.bostonkorea.com), 무단전재 및 재배포 금지
의견목록    [의견수 : 0]
등록된 의견이 없습니다.
이메일
비밀번호
로드아일랜드 한인회 3.1절 기념행사 2017.02.27
(보스톤 = 보스톤코리아) 편집부=  로드아일랜드 한인회는 3월 5일 일요일 오후 3시 프로비던스 소재 생명의길 장로교회에서  98주년 3.1절..
한, 중, 일 전통 악기가 보스톤에서 만난다 2017.02.27
브랜다이스 대학교 문화교류 레지던시 동아시아 3개국 전통 악기의 만남 – 판 프로젝트 콘서트
비자 승인, 이민국의 들쑥날쑥한 결정 2017.02.27
이민국 CSI의 일부 F코스를 직업학교로 판단 자세한 설명담은 답변서 제출해야 비자 승인
화제의 신형 게임기 '닌텐도 스위치' 3월 발매 2017.02.27
집에서 TV와 연결, 밖에서는 TV없이 플레이, 파티용으로도 매력 작년 구글 전자제품 검색순위 5위, 실적악화 닌텐도 구세주 될까
MLB 한국인 선수 2017년 전망 – 아메리칸 리그 편 2017.02.27
김현수 타격 머신 이면엔 2년차 징크스, 플래툰, 수비불안 극복해야 추신수 부상 악령 떨쳐내고, 박병호 자신감 회복 선결 과제
프리미엄 광고